Si la página o aplicación de Facebook no está en tu lenguaje preferido, aquí veremos cómo cambiar el idioma de Facebook en tu celular o desde el navegador de tu PC.
Algunas veces, cuando te registras por primera vez en la red social azul o instalas su aplicación para móviles, esta se encuentra en inglés o en otro idioma diferente al tuyo.
Y aunque tener la aplicación en inglés te permite usar la búsqueda avanzada (que puedes ver en esta guía sobre cómo buscar personas en Facebook por ciudad, nombre o ubicación), lo mejor es tenerlo en tu propio idioma para evitar complicaciones.
Cómo traducir Facebook en la PC
Si quieres tu Facebook en español, inglés u otros idiomas, tienes dos formas de hacerlo desde tu computadora:
Forma 1:
- En la página de inicio de Facebook, busca en la parte lateral los idiomas y selecciona alguno.
- Si no está el idioma que quieres, haz clic en el icono “+” y luego selecciona alguno de los lenguajes como chino, árabe, japonés, entre otros.
Forma 2:
- Haz clic en el icono de opciones y selecciona Configuración.
- En la nueva pantalla, elige la opción “Idioma” de la parte lateral.
- En esta página, busca la opción “¿En qué idioma quieres usar Facebook?” y haz clic en “Editar”.
- A continuación, elige el idioma de tu preferencia: inglés, japonés, francés, etc.
- Finalmente, haz clic en el botón “Guardar cambios”.
Cómo cambiar el idioma de Facebook en el celular
Si acabas de crear una cuenta nueva de facebook o has hecho algún cambio en tu teléfono que ha cambiado el lenguaje a inglés, japonés o cualquier otro, seguro te estarás preguntando: ¿cómo cambiar el idioma en Facebook a español en mi celular?
Aquí te mostramos el paso a paso que debes seguir desde la app oficial y desde Facebook Lite:
App de Facebook:
- Pulsa en el icono de opciones (tres líneas horizontales).
- Selecciona la opción “Configuración y privacidad”.
- Pulsa en “Idioma”.
- Ahora solo tienes que seleccionar el idioma del dispositivo.
Facebook Lite:
- Ve a opciones (icono de tres líneas horizontales).
- Selecciona “Idioma”.
- Finalmente, elige tu lenguaje preferido.
Estos pasos son válidos tanto para la aplicación de Android como para la de iOS. En caso de que haya problemas, intenta cambiar el idioma de tu teléfono móvil desde la configuración.
Cambiar el idioma de Messenger al español o inglés
Para cambiar el idioma en Messenger a inglés, español u otro lenguaje, tienes que cambiar el idioma de tu teléfono. No hay forma de traducir únicamente la aplicación.
Eso es todo lo que tienes que hacer para traducir Messenger y Messenger Lite a otro idioma.
Sin embargo, puede que te encuentres con algún problema. Por ejemplo, si estás tratando de cambiar el idioma de Facebook de inglés a español, puede aparecer el siguiente mensaje de error: “no podemos configurar el Español en este momento“.
Para solucionar este problema, intenta actualizar la aplicación o, en todo caso, desinstalarla y volverla a instalar.
Después de desinstalar la aplicación, puedes borrar las carpetas generadas por Facebook del explorador del archivos. Con esto te aseguras de que no vuelva a aparecer el mensaje de error cuando vuelvas a instalar la aplicación.
Si tienes alguna duda, puedes dejarnos un comentario aquí abajo.